Docs

QR-menü — Tam rehber

QR-menü nedir?

QR-menü, işletmenizin menüsünün QR kod ile misafirlere sunulan dijital versiyonudur. Misafir kodu telefon kamerasıyla tarar ve anında fotoğraflar, açıklamalar, fiyatlar ve kendi diline çevirilerle birlikte tam menüyü görür.

Kâğıt menüye göre avantajları

Kâğıt menü Meni QR-menü
Fiyat güncelleme Yeniden baskı (1–3 gün, €50'den itibaren) Anında, ücretsiz
Diller 1–2, manuel çeviri 27 dil, otomatik çeviri
Fotoğraflar Pahalı baskı Sınırsız, ücretsiz
Hijyen Fiziksel temas Temassız
Alerjenler Küçük yazı Etkileşimli filtreleme
Analitik Mümkün değil Popülerlik, görüntülenmeler
Yıllık maliyet €200–500+ €0'dan itibaren

Menü yapısı

Lokasyon (işletmeniz)
├── Kategori: Kahvaltılar
│   ├── Ürün: Bacon'lu yumurta
│   ├── Ürün: Orman meyveli krep
│   └── Ürün: Yoğurtlu granola
├── Kategori: Salatalar
│   ├── Ürün: Sezar
│   └── Ürün: Yunan salatası
├── Kategori: Sıcak yemekler
│   └── ...
├── Kategori: Tatlılar
│   └── ...
└── Kategori: İçecekler
    ├── Alt kategori: Sıcak içecekler
    ├── Alt kategori: Soğuk içecekler
    └── Alt kategori: Alkollü içecekler

Kategori yönetimi

Kategori oluşturma

  1. Menü → + Kategori ekle bölümüne gidin
  2. Ana dilde adı girin
  3. Kategori fotoğrafını yükleyin (önerilen 800×600px)
  4. Görüntülenme sırasını ayarlayın (drag & drop)

Düzenleme

  • Düzenlemek için kategori adına tıklayın
  • İsimleri manuel çevirin veya otomatik çeviriyi kullanın
  • Değişiklikler otomatik olarak kaydedilir

Silme

  • 🗑 ikonuna tıklayın — kategori ve içindeki tüm ürünler silinir
  • İşlem geri alınamaz — silmeyi açılan pencerede onaylayın

Menü ürünlerini yönetme

Ürün ekleme

  1. Kategori içinde + Ürün ekle'ye tıklayın
  2. Alanları doldurun:
Alan Zorunlu Açıklama
Ad ✅ Yemek/içecek adı
Açıklama ❌ İçerik, hazırlanış, gramaj
Fiyat ✅ İşletmenin para biriminde fiyat
Fotoğraf ❌ Yemeğin fotoğrafı (önerilir)
Alerjenler ❌ Alerjen işaretlemesi
Varyantlar ❌ Farklı fiyatlı boyutlar/porsiyonlar
Ekler ❌ Ek malzemeler

Yemek fotoğrafları

  • Format: JPEG, PNG, WebP
  • Önerilen boyut: 800×600px veya daha büyük
  • AI iyileştirme: sistem fotoğrafı otomatik optimize eder (parlaklık, kontrast, kırpma)
  • AI üretimi: fotoğraf yoksa AI, yemek adına göre görsel üretebilir

Varyantlar (boyutlar/porsiyonlar)

Misafirlerin boyut veya porsiyon seçmesine izin verin:

  • Küçük porsiyon — 200g — ₽350
  • Orta porsiyon — 350g — ₽500
  • Büyük porsiyon — 500g — ₽700

Ekler (add-ons)

Ek malzemeler veya seçenekler:

  • Ekstra peynir — +₽80
  • Acı sos — +₽50
  • Glütensiz — +₽100

Çok dillilik

Otomatik çeviri nasıl çalışır?

  1. Ad ve açıklamayı ana dilde girersiniz
  2. Sistem, tüm seçili dillere (27'ye kadar) otomatik çevirir
  3. Herhangi bir çeviriyi manuel olarak düzenleyebilirsiniz
  4. Manuel düzeltmeler otomatik çeviriye göre önceliklidir

Desteklenen diller

İngilizce, Rusça, Gürcüce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Hollandaca, Lehçe, Türkçe, Arapça, Çince, Japonca, Korece, Hintçe, Tayca, Vietnamca, Endonezce, Malayca, Filipince, Ukraynaca, İbranice, Farsça, Svahili, Amharca, Nepalce.

Misafirin dili nasıl belirlenir?

  1. Sistem misafirin tarayıcı dilini kontrol eder
  2. Bu dil menüde açıksa — menü o dilde gösterilir
  3. Değilse — işletmenin ana dilinde gösterilir
  4. Misafir dili manuel olarak değiştirebilir

Tasarım ve markalama

Kurumsal kimlik

  • Logo — menü başlığında görünür
  • Kapak — menünün üst kısmındaki banner
  • Renkler — sistem kurumsal renklere uyum sağlar

İşletme bilgileri

Menüde otomatik olarak şunlar gösterilir:

  • İşletme adı
  • Adres
  • Çalışma saatleri (belirtilmişse)
  • İletişim bilgileri

QR kod

Oluşturma

  1. Lokasyonun QR-kod bölümüne gidin
  2. Şunları ayarlayın:
    • QR kod rengi
    • Ortada logo
    • Nokta stili (kare/yuvarlatılmış)
  3. PNG veya SVG formatında indirin

QR kodu nereye yerleştirmeli?

  • Masalara — sticker, masaüstü standı, cam altı insert
  • Girişe — hostes bankosunun yanına
  • Kartvizitlere — reklam amaçlı
  • Instagram/TikTok — menünüze bağlantı
  • Paket servisi ambalajına — tekrar siparişler için

NFC standları

QR kodun yanı sıra Meni, NFC'yi de destekler — misafir tarama yapmadan menüye anında erişmek için telefonunu standa yaklaştırabilir.

Menüyü güncelleme

  • Tüm değişiklikler (fiyatlar, açıklamalar, fotoğraflar) anında yürürlüğe girer
  • QR kodları yeniden basmanız gerekmez — aynı kalırlar
  • Değişiklik geçmişi kaydedilir

İçerik oluşturma ipuçları

  1. Fotoğraf ekleyin — fotoğraflı ürünler 3 kat daha fazla görüntülenir
  2. Açıklama yazın — içerik, gramaj, hazırlanış misafirlerin seçmesine yardımcı olur
  3. Alerjenleri belirtin — bu hem AB gerekliliğidir hem de misafirlere özen göstermek demektir
  4. Fiyatları güncelleyin — yeniden baskı olmadan anında güncelleme
  5. Kategorileri kullanın — mantıklı yapı gezinmeyi kolaylaştırır

10. Stop-listesi (stokta olmayan ürünler)

Bir yemek veya malzeme bittiğinde, ürünü misafirlerden anında gizleyebilirsiniz:

  1. Menü bölümünde ürünü bulun
  2. Mevcut anahtarına basın → ürün pasif olur
  3. Misafirler bu ürünü dijital menüde görmez
  4. Malzeme geldiğinde — tekrar aktif edin

Toplu stop-listesi

  • Birden fazla ürünü seçin → İşlemler → Seçilenleri gizle
  • Sabah stop-listesi: yönetici stok kontrolü yapar → mevcut olmayanları kapatır
  • KDS gizlenen ürünleri mutfak ekranından otomatik olarak kaldırır

Bildirimler

  • Personel, stop-listesine ekleme hakkında push bildirimi alır
  • Gizli bir ürünü sipariş etmeye çalışıldığında (cache) — sistem "Yemek geçici olarak mevcut değil" mesajını gösterir

11. Menü zaman planı (kahvaltı / öğle / akşam)

Günün farklı saatleri için farklı menüler:

Kurulum

  1. Menü → Zaman Planı → + Zaman planı ekle
  2. Saatleri belirtin: kahvaltı (07:00–11:00), öğle (11:00–16:00), akşam (16:00–23:00)
  3. Her zaman planına kategori/ürünleri atayın

Nasıl çalışır

  • Belirtilen saatlerde misafirler yalnızca mevcut zaman planındaki ürünleri görür
  • Zaman planı dışında — tam menü gösterilir
  • Özel menüler oluşturabilirsiniz: iş yemeği menüsü, brunch, bar menüsü, çocuk menüsü

Bayram ve sezonluk menüler

  • Bayramlar için menü oluşturun (Yeni Yıl, 14 Şubat, Paskalya)
  • Geçerlilik tarihlerini ayarlayın
  • Menü otomatik olarak açılır/kapanır

12. NFC — temassız menü

NFC (Near Field Communication) — QR koduna bir alternatiftir. Misafir telefonunu NFC standına yaklaştırır ve menüyü anında görür.

NFC'nin avantajları

  • QR'dan daha hızlı (kamerayı açmaya gerek yok)
  • Bazı cihazlarda ekran kapalıyken bile çalışır
  • Premium bir izlenim bırakır

NFC kurulumu

  1. NFC standları sipariş edin (önerilenler: NTAG215, NTAG216)
  2. Yönetici panelinde → QR ve NFC → NFC yazdır
  3. Telefonu standa yaklaştırın → menü bağlantısını yazdırın
  4. Standları masalara yerleştirin

Uyumluluk

  • iPhone (XS ve sonrası) — otomatik çalışır
  • Android (NFC'li) — ekran kilidi açıkken çalışır

13. Menü için AI özellikleri

AI ile yemek fotoğrafı oluşturma

Yemeğin fotoğrafı yok mu? AI gerçekçi bir görsel oluşturur:

  1. Ürün düzenleyicisinde 🤖 Fotoğraf oluştur'a tıklayın
  2. AI, oluşturma için yemeğin adını ve açıklamasını kullanır
  3. Önerilen seçeneklerden en iyisini seçin
  4. Gerekirse — daha netleştirmek için prompt'u düzenleyin

Öneriler:

  • Daha iyi sonuç için detaylı açıklama yazın
  • Sunum stilini belirtin: "beyaz tabakta", "rustik", "fine dining"
  • Oluşturulan fotoğrafları istediğiniz zaman gerçek fotoğraflarla değiştirebilirsiniz

AI ile fotoğraf iyileştirme

Yüklenen fotoğraflar otomatik olarak iyileştirilir:

  • Parlaklık ve kontrast düzeltme
  • Arka plan kaldırma (gerekirse)
  • Web için optimizasyon (WebP'ye dönüştürme)
  • Gerekli en-boy oranına göre kırpma

AI ile yemek açıklamaları

AI, iştah açıcı bir açıklama oluşturabilir:

  1. Yemeğin adını ve ana malzemeleri girin
  2. ✨ Açıklama oluştur'a tıklayın
  3. AI, işletmenizin tarzını dikkate alarak iştah açıcı bir açıklama yazar
  4. Gerekirse düzenleyin

AI çevirileri

Tüm metinler AI ile 27 dile otomatik çevrilir:

  • Çeviri bağlamı dikkate alır (mutfak terminolojisi)
  • Her çeviriyi manuel olarak düzenleyebilirsiniz
  • Yeni çeviriler anında uygulanır