Son güncelleme: 5 Şubat 2026
Bu Çerez Politikası, Bireysel Girişimci Aleksandr Verbitskii’nin (Kimlik Numarası 345820891) ("biz", "bize", "bizim") https://admin.meni.ge adresinde erişilebilen meni.ge yönetici uygulamasında ( "Yönetici Uygulaması") çerezleri ve benzer teknolojileri nasıl kullandığını açıklar.
Bu Çerez Politikası, https://meni.ge/privacy adresinde bulunan Gizlilik Politikamız ile birlikte okunmalıdır.
Önemli: Bu politika, özellikle restoran sahipleri ve personeli tarafından kullanılan Yönetici Uygulaması içindir. Müşterilere yönelik uygulama (meni.ge adresinde ve QR kodları aracılığıyla erişilebilir) için lütfen https://meni.ge/cookies adresindeki ayrı Çerez Politikası’na bakınız.
Dil ve çeviriler: Bu Çerez Politikası İngilizce olarak hazırlanmıştır ve İngilizce sürüm, orijinal ve hukuken bağlayıcı sürümdür. Bu Çerez Politikasının diğer dillerde görebileceğiniz herhangi bir sürümü, makine çevirisi ile oluşturulmuştur ve yalnızca sizin kolaylığınız için sunulmaktadır. Çevrilmiş bir sürüm ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir tutarsızlık veya çelişki olması halinde, her zaman İngilizce sürüm geçerli olacaktır.
Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde veya bir uygulamayı kullandığınızda cihazınıza (bilgisayar, akıllı telefon, tablet) yerleştirilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, web sitelerinin ve uygulamaların verimli bir şekilde çalışmasını sağlamak ve sahiplerine bilgi sunmak amacıyla yaygın olarak kullanılmaktadır.
Çerezlere ek olarak, aşağıdakiler gibi benzer teknolojileri kullanıyoruz:
Bu Politika boyunca, aksi belirtilmedikçe çerezler ve benzer teknolojilerden toplu olarak "çerezler" şeklinde bahsederiz.
Hukuki dayanak: Kullandığımız tüm çerezler, talep ettiğiniz Yönetici Uygulaması hizmetinin sağlanması için kesinlikle gereklidir (GDPR Madde 6(1)(b) - sözleşmenin ifası ve ePrivacy Direktifi Madde 5(3) kapsamında teknik olarak gerekli çerezlere ilişkin istisna).
Bu çerezler ve benzer teknolojiler, Yönetici Uygulamasının çalışması için gereklidir. Bunlar olmadan oturum açamaz, restoranınızın verilerini yönetemez veya temel özellikleri kullanamazsınız.
Amaç:
Kullanılan teknolojiler:
| Ad | Tür | Depolama | Süre | Amaç |
|---|---|---|---|---|
| AWS Cognito tokenları | Local storage | Tarayıcı | Oturum veya kalıcı ("beni hatırla" seçilirse) | AWS Amplify tarafından depolanan kimlik doğrulama tokenları (IdToken, AccessToken, RefreshToken) |
meni_login_method |
Local storage | Tarayıcı | Çıkış yapılana kadar kalıcı | Giriş yöntemini (password/google/loginCode) saklar |
meni_qr_navigation |
Local storage | Tarayıcı | Oturum kapatılana kadar kalıcı | QR kodu ile girişler için gezinme ayarları |
meni_current_login_code |
Local storage | Tarayıcı | Çıkış yapılana kadar kalıcı | QR oturumları için mevcut giriş kodu |
meni_qr_session_id |
Local storage | Tarayıcı | Çıkış yapılana kadar kalıcı | QR oturum tanımlayıcısı |
Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(b) - sözleşmenin ifası için gerekli (Admin Application hizmetinin sağlanması) ve ePrivacy Direktifi’nin 5(3) maddesi (teknik olarak gerekli)
Bunları devre dışı bırakabilir misiniz? Hayır. Bunlar zorunludur ve Yönetici Uygulamasının çalışmasını engellemeden devre dışı bırakılamaz. Oturumu kapattığınızda, kimlik doğrulama verileri local storage’dan otomatik olarak temizlenir.
Amaç:
Kullanılan teknolojiler:
| Ad | Tür | Depolama | Süre | Amaç |
|---|---|---|---|---|
| Dil tercihi | Local storage | Tarayıcı | 1 yıl | Tercih ettiğiniz arayüz dilini hatırlar |
| Kullanıcı tercihleri | Local Storage | Tarayıcı | Kalıcı | Çeşitli kullanıcı arayüzü ayarları ve tercihleri |
| Önbelleğe alınmış veriler | IndexedDB | Tarayıcı | Manuel olarak temizlenene veya veriler güncellenene kadar | Daha hızlı yükleme için önbelleğe alınmış menü verileri, görseller ve diğer içerikler |
Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(b) - sözleşmenin ifası için gerekli olup talep ettiğiniz hizmet işlevselliğinin geliştirilmesi amacıyla
Bunları devre dışı bırakabilir misiniz? Kısmen. Tarayıcı verilerini temizleyebilirsiniz, ancak bu, tercihlerinizi sıfırlayacak ve önbelleğe alınmış verilerin yeniden indirilmesini gerektirecektir.
Amaç:
Kullanılan teknolojiler:
| Ad | Tür | Depolama | Süre | Amaç |
|---|---|---|---|---|
| CSRF belirteçleri | Session Storage / Çerezler | Tarayıcı | Oturum | Sizin adınıza yetkisiz işlemleri önler |
| Oturum doğrulama belirteçleri | Yalnızca HTTP çerezleri | Tarayıcı | Oturum | Sunucu tarafı API isteklerinde oturumunuzu doğrular |
Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(b) ve 6(1)(f) - sözleşmenin ifası için gerekli ve hizmetimizin güvenliğini korumaya yönelik meşru menfaatler
Bunları devre dışı bırakabilir misiniz? Hayır. Bunlar temel güvenlik önlemleridir.
Hata izleme ve teşhis için Sentry (https://sentry.io) kullanıyoruz. Bu, teknik sorunları hızlı bir şekilde tespit etmemize ve gidermemize yardımcı olur.
| Ad | Tür | Amaç |
|---|---|---|
| Sentry Oturum Tekrarı verileri | Local storage | Hataları ayıklamaya yardımcı olmak için anonimleştirilmiş kullanıcı etkileşimlerini yakalar |
| Sentry gezinti izleri | Yalnızca bellek | Kullanıcı eylemlerini bellekte izler (sayfa yenilendiğinde temizlenir) |
Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(f) - hizmet kalitesinin sürdürülmesi, hataların giderilmesi ve hizmet güvenilirliğinin sağlanmasına ilişkin meşru menfaatler
Veri konumu: Sentry, verileri Avrupa Birliği’nde (Almanya bölgesi) depolar
Saklama: Hata verileri 90 gün süreyle saklanır, ardından otomatik olarak silinir
Gizlilik Politikası: https://sentry.io/privacy/
Vazgeçebilir misiniz? Hata izleme, hizmet güvenilirliği için esastır. Ancak, verileri Sentry’ye göndermeden önce tüm kişisel tanımlayıcıları anonimleştiririz.
Barındırma, kimlik doğrulama ve içerik teslimi için Amazon Web Services (AWS) kullanıyoruz.
Biz açıkça ŞUNLARI KULLANMIYORUZ:
Neden? Admin Uygulaması, restoran sahipleri için bir B2B aracıdır. Pazarlama amaçlarıyla davranışlarınızı izlememize gerek yoktur. Gizliliğinize saygı duyuyor ve yalnızca güvenilir bir hizmet sunmaya odaklanıyoruz.
Yönetici Uygulamasından çıkış yaptığınızda, aşağıdakileri otomatik olarak temizleriz:
Çerezleri ve Local storage’ı tarayıcı ayarlarınız üzerinden yönetebilirsiniz:
Google Chrome:
Mozilla Firefox:
Safari:
Microsoft Edge:
Brave:
Local storage’u temizlemek için:
Temel çerezleri engellerseniz veya silerseniz:
Önbelleğe alınmış verileri (IndexedDB) temizlerseniz:
Bazı çerezler ve yerel depolama verileri, aşağıdakiler dâhil olmak üzere kişisel bilgiler içerir:
Bu verileri, Gizlilik Politikamız ve yürürlükteki veri koruma mevzuatına (GDPR, CCPA vb.) uygun olarak işleriz.
Daha fazla bilgi için lütfen https://meni.ge/privacy veya https://admin.meni.ge/privacy adresindeki Gizlilik Politikamıza bakınız (her ikisi de aynı belgeye bağlantı verir).
Yönetici Uygulaması aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerle entegre olur:
| Hizmet | Amaç | Gizlilik Politikası | Konum |
|---|---|---|---|
| AWS Cognito | Kimlik Doğrulama | https://aws.amazon.com/privacy/ | USA |
| AWS S3 | Veri depolama | https://aws.amazon.com/privacy/ | USA, EU |
| AWS CloudFront | İçerik dağıtımı | https://aws.amazon.com/privacy/ | Küresel CDN |
| Sentry | Hata izleme | https://sentry.io/privacy/ | EU (Almanya) |
| Google OAuth | İsteğe bağlı giriş yöntemi | https://policies.google.com/privacy | USA |
Bu üçüncü tarafların çerezleri nasıl kullandıklarını kontrol etmiyoruz. Daha fazla bilgi için lütfen gizlilik politikalarını inceleyin.
Google OAuth: Google ile oturum açmayı seçerseniz, Google kimlik doğrulama amaçlarıyla kendi çerezlerini ayarlayabilir. Google’dan yalnızca e-posta adresinizi ve adınızı alırız – Google etkinliğinizi takip etmeyiz.
Bu Çerez Politikasını, teknolojideki değişiklikleri, yasal gereklilikleri veya uygulamalarımızı yansıtmak amacıyla zaman zaman güncelleyebiliriz.
Önemli değişiklikler yaptığımızda:
Bu Çerez Politikasını periyodik olarak gözden geçirmenizi tavsiye ederiz.
Dünya genelindeki restoran sahiplerine hizmet veriyoruz ve farklı yargı bölgelerindeki çerez ve gizlilik yasalarına uyuyoruz.
ePrivacy Direktifi (Çerez Yasası) ve GDPR kapsamında:
Veri aktarımları: USA'da AWS hizmetlerini kullanıyoruz. Veri aktarımları şu şekilde korunmaktadır:
Eyalet gizlilik yasaları (CCPA, CPRA, VCDPA vb.) kapsamında:
Faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde, aşağıdakiler dâhil olmak üzere çerez ve gizlilik yasalarına uyuyoruz:
Ülkeye özgü gizlilik hükümleri için lütfen Gizlilik Politikamızın 14. Bölümüne bakınız.
Çerezleri kullanımımız veya bu Çerez Politikası hakkında sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:
Bireysel Girişimci Aleksandr Verbitskii Gürcistan Cumhuriyeti'nde kayıtlı E-posta: info@meni.ge
Posta adresi: 6010, Gürcistan, Batum şehri, Grigol Eliava Caddesi, N 32e, kat 2, daire N201a
Genel gizlilik soruları için lütfen https://meni.ge/privacy adresindeki Gizlilik Politikamıza bakın veya https://meni.ge/privacy/delete adresindeki veri silme sayfamızı kullanın.
| Husus | Yönetici Uygulaması (admin.meni.ge) |
|---|---|
| Çerez onay bannerı? | ❌ Hayır – yalnızca zorunlu çerezleri kullanıyoruz |
| Reklam çerezleri? | ❌ Reklam veya pazarlama çerezleri yok |
| Analitik çerezler? | ❌ Google Analytics, Firebase veya benzeri yok |
| Zorunlu çerezler? | ✅ Evet – yalnızca kimlik doğrulama ve güvenlik için |
| Yerel depolama? | ✅ Evet – kimlik doğrulama belirteçleri ve tercihler için |
| Hata izleme? | ✅ Evet – Sentry (anonimleştirilmiş, AB’de barındırılan) |
| Üçüncü taraf izleme? | ❌ Siteler arası izleme veya veri paylaşımı yok |
| Çerezler olmadan uygulamayı kullanabilir misiniz? | ❌ Hayır – temel çerezler gereklidir |
| Çerezleri istediğiniz zaman silebilir misiniz? | ✅ Evet – tarayıcı ayarları üzerinden veya oturumu kapatarak |
| GDPR uyumlu mu? | ✅ Evet – zorunlu çerez muafiyeti uygulanır |
Son inceleme tarihi: 5 Şubat 2026 Sonraki inceleme: 5 Ağustos 2026